Kriminalista v teréne je vlastne od počiatku človek, ktorý píše príbehy. O tom, ako a prečo sa zločin stal.
Knihy Václava Neuera, bývalého kriminalistu a dnes obľúbeného spisovateľa, sa práve v týchto dňoch dostávajú na obrazovky TV Joj v podobe novej detektívnej série. My sme teda skúsili výsluch v príjemnom prostredí kaviarne.
Všetky články z Magazínu o knihách nájdete na www.magazinoknihach.sk
Stanislava Chrobáková Repar: Nie je ľahké pozerať sa na všeobecné zlyhávanie pamäti Čítajte Ako sa z literárnej predlohy stal námet na televízny seriál?
Spomínam si úplne presne na moje veľké prekvapenie, ale príjemné, samozrejme. Asi tak pred troma rokmi mi volal režisér Michal Kollár s tým, že dostal moje číslo od Ikaru. A že by mal záujem urobiť projekt, krimi seriál z prostredia bratislavskej kriminálky. A že by rád ako predlohu využil moje knižky.
Pamätám si dokonca, že keď sme skončili prvý rozhovor, ešte som pozeral na displej, či nešlo o kanadský žartík. Ale nakoniec sme sa stretli a zistil som, že to fakt nie je žart. Kollár mi predstavil svoj zámer a ja som veľmi rád súhlasil.
Čiže vznikol seriál?
Skôr by som povedal, že to nie je seriál, ale séria televíznych filmov. Každá epizóda je akoby jedna moja kniha, takže epizódy spája vyšetrovací tím, ale, ako to už pri televíznych kriminálkach býva, každý diel je uzavretý prípad. Spolu je to osem kníh, osem približne hodinových epizód a k tomu jeden pilotný diel, ten je trošku dlhší.
Václav Neuer (zdroj: Jozef Jakubčo)Pripravovali ste aj scenár?
Spolupracoval som či pôsobil ako odborný konzultant, keďže som bol kriminalista a mal som s vyšetrovaním prax. A o to mi šlo aj v knihách a bude to aj v seriáli – zachovanie kriminalistických postupov a vyšetrovania tak, ako prebieha.
Teda takmer tak, pretože zachytiť všetku tú únavnú byrokraciu okolo by bolo pre diváka nudné, takže to sme vynechali. Ale vzhľadom na moje praktické skúsenosti z terénu sme so scenáristickou zložkou, aj s režisérom a hercami veľa konzultovali, ale vyslovene iba profesionálne.
Príbehy sú teda reálne tak, ako ich poznáme z kníh?
Príbehy v mojich knihách sú len inšpirované skutočnými udalosťami, nie sú to ich reálne prepisy: to sa ani nedá vzhľadom na potrebu zachovania anonymity svedkov, aktérov a tak. Ale vyšetrovacie metódy sú realistické, tak, ako to na kriminálke prebieha. Tak sme pracovali a tak sa pracuje aj dnes. A to sa, dúfam, prenieslo aj do televízneho spracovania.
(zdroj: TV JOJ)Aj práca zločineckého podsvetia?
Obraz týchto kriminálnych živlov je v mojich románoch relatívne pravdivý. Samozrejme, nie sú to dokumenty. Ale tak, ako aj v prípade policajtov, aj tu ide o fikciu a budovanie napätia.
