Bangladéš sa v roku 2017 zmieta v nepokojoch, keď Shaanovi Senguptovi, nočnému recepčnému z hotela Perla Orientu v Dháke, skríži cestu cynický milionár Shelly Rungta, o ktorom všetci vedia, že ilegálne obchoduje so zbraňami, ale nikto mu to nevie dokázať.

Zdá sa vám to povedomé? Autorská dvojica Priyanka Ghose a Sandeep Modi tohto roku vytvorila hindskú seriálovú adaptáciu románu The Night Manager (Nočný recepčný) z roku 1993. Vrátane mnohých dialógov je remakom rovnomenného britského seriálu z roku 2016. Úspech na streamovacej službe Disney+ dokazuje, že kvality predlohy Johna le Carrého nepotlačí ani Bollywood.
David John Moore Cornwell (19. októbra 1931 – 12. decembra 2020) mal meno hodné šľachtica, no jeho otec bol podvodník a matka ich opustila, keď mal päť rokov. Napriek tomu študoval jazyky na Bernskej univerzite. Vojenčinu si odkrútil v spravodajskej službe britskej armády v západnom sektore okupovaného Rakúska.

Na oxfordskú Lincoln College v roku 1952 nastúpil už ako agent MI5 a v roku 1958 sa stal špecialistom na boj proti sovietskym špiónom. K písaniu ho priviedol kolega Lord Clanmorris, publikujúci pod pseudonymom John Bingham. V roku 1961 Cornwell pod menom John le Carré debutoval románom